Si le rythme actuel de croissance du traitement et des soins, qui est insuffisant, se poursuit, environ 4,5 millions de personnes seulement seront traitées avec des médicaments antirétroviraux en 2010, c'est-à-dire moins de la moitié de ceux qui ont besoin d'urgence d'un traitement.
وإذا كانت الخطى الحالية لتوسيع نطاق الرعاية والعلاج غير كافية، سيصل عدد الأشخاص الذين يحصلون على العقاقير المضادة للفيروسات الرجعية عام 2010 إلى حوالي 4.5 مليون شخص - أي أقل من نصف من هم بحاجةماسة إلى العلاج.